(fragmento)
Rise, like lions after slumber
In unvanquishable number!
Shake your chains to earth, like dew
Which in sleep had fallen on you:
Ye are many—they are few!
(¡Alzaos como leones tras el sueño
en número invencible!
Tirad las cadenas al suelo, como rocío
caído mientras dormíais:
¡Vosotros sois muchos, ellos son pocos!)